This ancient diamond and signals protecting it are part of the spaghetti of tracks under the Harvard-Denison Bridge on the west side of Cleveland.